我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:2019跑狗图高清彩图 > 语用学 >

什么是顺应论角度

归档日期:07-27       文本归类:语用学      文章编辑:爱尚语录

  【顺应论角度】可以将语言顺应论的重要概念概括为:1)作出选择;2)变异性;3)协商性和;4)顺应性;四个研究角度。这些概念组成了语言顺应论的基本理论框架,同时也反映了关于语用问题的理论视角。

  【顺应论】即语言顺应论。顺应(adaptation,又译为适应)原本是生物进化论中的一个概念,其被作为一种视角引入语用学研究,便出现了语言顺应论。从顺应出发,语言使用被看作是发话人与受话人不断作出选择的过程。选择既在语言结构层面上发生,也在策略层面上展开。选择的过程是语境和语言选择二者相互顺应的动态过程,在这个过程中,语言使用者对交际过程的意识程度通过语言选择突显出来。

  1985年, 维索尔伦(Verschueren) 在国际语用学研讨会上, 明确提出了语用学是关于语言的一种综观的观点, 1999年又以专著的形式即《语用学新解》(Understanding Pragmatics) 系统呈现了该理论[ 16 ] , 标志着该理论走向成熟。这本专著之所以具有非同一般的意义, 是因为作者提出的“顺应性理论”是从一个全新的视角去理解和诠释当今的语用学。

  顺应论强调语言交际的过程是不断地进行语言选择的顺应过程, 这些选择可以发生在语言组织的各个层面, 包括语音、形态、句法、语义等。语言使用的顺应过程, 不仅需要顺应交际意图, 而且需要顺应交际环境。 Verschueren认为语言的使用作为一种社会行为和人类生活中的认知、社会和文化等因素密切相关。因此语用学应该是从认知的、社会的和文化的综合角度对语言现象进行综观研究。他认为人们使用语言的过程是一个交际者为达到交际目的而在不同的意识程度下不断做出语言选择的过程。语言选择者之所以能够在使用语言的过程中不断做出选择,是因为语言具有变异性、商讨性和顺应性,语言的使用要从以下四个方面来描述和解释:语境关系的顺应、语言结构的顺应、顺应的动态性和顺应过程的意识程度。这四个方面是语用学方法论中的一个统一体。语境关系的顺应和语言结构的顺应规定了顺应的范围,即言语交际中的语言因素和非语言因素的综合。用语言表达意义的过程是一个动态工程,这一过程因人们对顺应语言的意识程度的不同而影响着语境和语言结构关系的变化

本文链接:http://rhone-credit.com/yuyongxue/566.html